{"id":112,"date":"2020-06-02T17:50:01","date_gmt":"2020-06-02T17:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/naturefirst.org\/2020-6-2-a-conversation-with-swedens-hans-strand\/"},"modified":"2022-12-02T14:19:49","modified_gmt":"2022-12-02T21:19:49","slug":"a-conversation-with-swedens-hans-strand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/news-items\/2020\/06\/02\/a-conversation-with-swedens-hans-strand\/","title":{"rendered":"Une conversation avec le Su\u00e9dois Hans Strand"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"112\" class=\"elementor elementor-112\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7c7cf7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7c7cf7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7331e0b\" data-id=\"7331e0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef1ada elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"fef1ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c23408d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/news-items\/2020\/06\/02\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>2 juin 2020<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e6ad6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29e6ad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>L&#039;UN DES PHOTOGRAPHES INTERNATIONAUX LES PLUS CONVAINCANTS AUJOURD&#039;HUI, LE SU\u00c9DOIS HANS STRAND A PRIS LE TEMPS DE R\u00c9PONDRE \u00c0 CERTAINES DES QUESTIONS LES PLUS PRESSANTES CONCERNANT LA PRIORIT\u00c9 \u00c0 LA NATURE DANS SES PROPRES PHOTOGRAPHIES AINSI QUE CELLES DE SES CONTEMPORAINS EUROP\u00c9ENS ET MONDIAUX. CECI EST UNE TRANSCRIPTION \u00c9DIT\u00c9E ET TRADUIT DE SA CONVERSATION AVEC L&#039;AMBASSADEUR DE NATURE FIRST POUR LA SU\u00c8DE, MATTIAS SJOLUND.<\/h4><h3>\u00a0<\/h3><p class=\"\"><strong><em>Vous \u00eates, apr\u00e8s tout, l&#039;un des rares photographes qui existe depuis assez longtemps pour pouvoir constater de vos propres yeux les cons\u00e9quences du tourisme photographique. Par exemple en Islande. Que pensez-vous de la meilleure fa\u00e7on de pr\u00e9server et de prot\u00e9ger la nature tout en d\u00e9veloppant le tourisme photographique, car c&#039;est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la survie de nombreux photographes et d&#039;autres industries\u00a0?<\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1528\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-375x500.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-375x500.jpg 375w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-9x12.jpg 9w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/>Hans Strand<\/strong>: Il n&#039;y a probablement qu&#039;une seule voie \u00e0 suivre, et c&#039;est celle que les Islandais ont choisie. A savoir limiter l&#039;espace de mouvement avec des barri\u00e8res et prot\u00e9ger le sol de l&#039;usure avec des picots de planche. Moche et ennuyeux, mais sinon les lieux deviennent compl\u00e8tement us\u00e9s. En tant que photographe, c&#039;est un fl\u00e9au, mais toujours une n\u00e9cessit\u00e9 pour prot\u00e9ger le paysage et la faune. On pourrait se poser la question pourquoi tout le monde doit visiter les m\u00eames lieux ? Pourquoi axer sa photographie sur des lieux d\u00e9j\u00e0 sur-photographi\u00e9s ? Moi-m\u00eame, j&#039;enflamme directement de telles id\u00e9es. Je suis all\u00e9 en Islande 35 fois, mais j&#039;ai tr\u00e8s rarement mis le pied dans les endroits les plus embl\u00e9matiques. Il y a une expression : &quot;<em>sortir des sentiers battus<\/em>\u201c. Ce n&#039;est pas une strat\u00e9gie stupide si vous voulez r\u00e9ussir en tant que photographe. Les chemins pi\u00e9g\u00e9s ne sont que des impasses.<\/p><p class=\"\"><strong><em>Des services comme Instagram ont permis la distribution de seconde main d&#039;une image \u00e0 potentiellement des centaines de milliers de t\u00e9l\u00e9spectateurs et ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d&#039;\u00eatre une cause pour des hordes de photographes p\u00e8lerins \u00e0 un seul endroit. Dans le m\u00eame temps, on dit qu&#039;une image en dit plus que mille mots et les plateformes comme Instagram sont \u00e9galement un canal de communication vers le march\u00e9 pour beaucoup. Pouvons-nous, en tant que photographes, faire partie de la solution en diffusant largement des images de notre belle nature, ou devrions-nous \u00eatre plus prudents ? <\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand<\/strong>: Nous diffuserons certainement nos photos. C&#039;est ainsi que nous pouvons survivre en tant que photographes. Cependant, nous omettons les descriptions de sites en ligne. Il y a m\u00eame ceux qui publient des coordonn\u00e9es GPS, ce qui est idiot. Nous devrions \u00e9galement dire aux participants \u00e0 nos ateliers de se tenir au courant des descriptions de sites. Sinon, l&#039;information se propage comme un virus, et bient\u00f4t le monde entier sait o\u00f9 se trouvent les endroits les plus uniques. Encore une fois, cependant, la photographie intelligente ne consiste pas \u00e0 repr\u00e9senter des lieux, mais \u00e0 faire des interpr\u00e9tations cr\u00e9atives de quelque chose que vous avez devant vous. Un photographe talentueux ne prend pas la photo de la sc\u00e8ne avec lui sans interpr\u00e9tation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f14fca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f14fca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0253c36\" data-id=\"0253c36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b72e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a7b72e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-113\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-500x500.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-150x150.jpg 150w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-768x768.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-12x12.jpg 12w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3120a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3120a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f2bca5\" data-id=\"9f2bca5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5532490 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5532490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"block-yui_3_17_2_1_1591128029612_22099\" class=\"sqs-block html-block sqs-block-html\" data-block-type=\"2\"><div class=\"sqs-block-content\"><p class=\"\"><strong><em>Vous \u00eates de loin l&#039;un des photographes les plus populaires parmi les autres photographes et un excellent mod\u00e8le pour beaucoup. Entre autres choses, votre travail a consist\u00e9 \u00e0 clarifier les impressions humaines sur l&#039;environnement et notre d\u00e9gradation continue de l&#039;environnement. Comment ce travail a-t-il influenc\u00e9 votre vision de l&#039;avenir et la capacit\u00e9 de l&#039;individu \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;environnement\u00a0?<\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand :<\/strong> Pour moi, il est devenu si clair que l&#039;homme est devenu la force la plus importante \u00e0 la surface de la terre. Avec ce pouvoir, nous avons remodel\u00e9 tout le paysage du monde selon nos besoins. Ignorer cela et ne photographier que ce qui n&#039;est pas affect\u00e9 devient alors na\u00eff. C&#039;est comme ne pas r\u00e9pondre quand quelque chose ne va pas. Si vous \u00eates maltrait\u00e9, vous r\u00e9pondez par une protestation. Cela devrait \u00eatre tout aussi \u00e9vident dans la photographie de nature\/paysage. Si nous le faisons \u00e0 plus grande \u00e9chelle, nous devenons un facteur d&#039;illumination et de pouvoir qui peut influencer les choses pour le mieux. Nous devons simplement ignorer la perte de likes et de followers avec des images d\u00e9sagr\u00e9ables. Cependant, les abonn\u00e9s que nous perdons dans de tels cas ne sont pas des abonn\u00e9s importants. Ce \u00e0 quoi ressemblera l&#039;avenir est en partie entre nos mains. Les images sont importantes et peuvent constituer la base des d\u00e9cisions politiques qui affectent l&#039;environnement. Il y a un esprit positif parmi la jeune population pour penser \u00e9cologiquement et prendre l&#039;environnement dans la pi\u00e8ce la plus intime. Greta Thunberg est devenue, \u00e0 travers son message et sa vision, un facteur de pouvoir avec lequel presque tous les politiciens veulent rester amis et auxquels ils se r\u00e9f\u00e8rent.<\/p><\/div><\/div><div id=\"block-yui_3_17_2_1_1591128029612_51611\" class=\"sqs-block quote-block sqs-block-quote null\" data-block-type=\"31\"><div class=\"sqs-block-content\"><figure class=\"block-animation-none\"><blockquote data-animation-role=\"quote\">\u00ab Nous avons remodel\u00e9 tout le paysage du monde selon nos besoins. Ignorer cela et ne photographier que ce qui n&#039;est pas affect\u00e9 devient alors na\u00eff.<\/blockquote><\/figure><\/div><\/div><div id=\"block-yui_3_17_2_1_1591128029612_51675\" class=\"sqs-block html-block sqs-block-html\" data-block-type=\"2\"><div class=\"sqs-block-content\"><p class=\"\"><strong><em>Apr\u00e8s tout, \u00e0 travers la s\u00e9rie Manmade Land, vous avez rendu un grand service \u00e0 notre nature en documentant la d\u00e9gradation de l&#039;environnement et en cr\u00e9ant des arts visuels avec un message politique important, aimeriez-vous voir plus de ces types de photos d&#039;autres photographes de premier plan\u00a0?<\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand<\/strong>: Oui absolument. Comme je l&#039;ai d\u00e9j\u00e0 dit, nous devrions plus souvent diriger nos cam\u00e9ras vers le laid et diffuser les images \u00e0 travers des expositions de photos et des livres. Il est vrai qu&#039;une image n&#039;a pas \u00e0 \u00eatre mauvaise car le contenu est moche. Cela ne devient pas non plus automatiquement bon si le contenu est beau. Les images des d\u00e9fauts humains peuvent devenir un art puissant.<\/p><p class=\"\"><strong><em>\u00c0 votre avis, \u00e0 quoi pensons-nous tous lorsque nous sommes dans la nature\u00a0? <\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand<\/strong>: Faire preuve de respect et de consid\u00e9ration. Cela vaut surtout pour les animaux. Les pierres et les arbres ne protestent pas si nous battons, mais les animaux peuvent \u00eatre d\u00e9rang\u00e9s et les haies sont interrompues. Nous devrions \u00e9galement penser \u00e0 notre empreinte quand il s&#039;agit de voyager. Voyager \u00e0 l&#039;autre bout du monde pour la photographie n&#039;est pas particuli\u00e8rement \u00e9cologique. Nous devrions diriger nos cam\u00e9ras davantage vers l&#039;environnement local. Il y a plus que vous ne le pensez.<\/p><p class=\"\">Voir peut voir plus du travail de Hans Strand <a href=\"https:\/\/www.hansstrand.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"\">L&#039;un des photographes internationaux les plus convaincants aujourd&#039;hui, le Su\u00e9dois Hans Strand a pris le temps de r\u00e9pondre \u00e0 certaines des questions les plus pressantes concernant l&#039;utilisation du Nature First dans sa propre photographie ainsi que dans celles de ses contemporains europ\u00e9ens. Il s&#039;agit d&#039;une transcription \u00e9dit\u00e9e et traduite de sa conversation avec Mattias Sjolund, l&#039;avocat de la communaut\u00e9 su\u00e9doise de Nature First.<\/p>","protected":false},"author":36,"featured_media":113,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"ppma_author":[48],"class_list":["post-112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"aioseo_notices":[],"authors":[{"term_id":48,"user_id":36,"is_guest":0,"slug":"jonnorris-nf","display_name":"Jon Norris","avatar_url":"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5a1f8e7595e193d9f04032a8a8742e36.jpg?ver=1775327890","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2965,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions\/2965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}