{"id":112,"date":"2020-06-02T17:50:01","date_gmt":"2020-06-02T17:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/naturefirst.org\/2020-6-2-a-conversation-with-swedens-hans-strand\/"},"modified":"2022-12-02T14:19:49","modified_gmt":"2022-12-02T21:19:49","slug":"a-conversation-with-swedens-hans-strand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/news-items\/2020\/06\/02\/a-conversation-with-swedens-hans-strand\/","title":{"rendered":"Una conversazione con lo svedese Hans Strand"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"112\" class=\"elementor elementor-112\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7c7cf7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7c7cf7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7331e0b\" data-id=\"7331e0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef1ada elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"fef1ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c23408d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/naturefirst.org\/it\/news-items\/2020\/06\/02\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>Giugno 2, 2020<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e6ad6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29e6ad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>UNO DEI FOTOGRAFI INTERNAZIONALI PI\u00d9 COINVOLGENTI DI OGGI, LO SVEZIA HANS STRAND SI \u00c8 TROVATO TEMPO PER RISPONDERE AD ALCUNE DELLE DOMANDE PI\u00d9 IMPERDIBILI SU COME METTERE LA NATURA AL PRIMO POSTO NELLA SUA FOTOGRAFIA E IN QUELLE DEI SUOI CONTEMPORANEI EUROPEI E MONDIALI. QUESTA \u00c8 UNA TRASCRIZIONE MODIFICATA E TRADOTTA DELLA SUA CONVERSAZIONE CON L&#039;AMBASCIATORE DI NATURE FIRST PER LA SVEZIA, MATTIAS SJOLUND.<\/h4><h3>\u00a0<\/h3><p class=\"\"><strong><em>Dopo tutto, sei uno dei pochi fotografi che esiste da abbastanza tempo da poter assistere con i tuoi occhi alle conseguenze del fototurismo. Ad esempio in Islanda. Cosa ne pensi di come preservare e proteggere al meglio la natura, sviluppando al contempo il turismo fotografico, in quanto \u00e8 una parte fondamentale della sopravvivenza di molti fotografi e di altre industrie?<\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1528\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-375x500.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-375x500.jpg 375w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage-9x12.jpg 9w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/HansStrandOfficialPressImage.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/>Hans Strand<\/strong>: Probabilmente c&#039;\u00e8 solo una strada da percorrere, ed \u00e8 quella che hanno scelto gli islandesi. Vale a dire, limitare lo spazio di movimento con barriere e proteggere il terreno dall&#039;usura con perni di bordo. Brutto e noioso, ma per il resto i luoghi si logorano completamente. Come fotografo, \u00e8 una piaga, ma pur sempre una necessit\u00e0 proteggere il paesaggio e la fauna selvatica. Ci si potrebbe chiedere perch\u00e9 tutti devono visitare gli stessi posti? Perch\u00e9 concentrare la sua fotografia su luoghi gi\u00e0 troppo fotografati? Io stesso accendo direttamente tali idee. Sono stato in Islanda 35 volte, ma molto raramente ho messo piede nei posti pi\u00f9 iconici. C&#039;\u00e8 un&#039;espressione: &quot;<em>pensare fuori dagli schemi<\/em>\u201c. Non \u00e8 una strategia stupida se vuoi avere successo come fotografo. I percorsi intrappolati sono solo vicoli ciechi.<\/p><p class=\"\"><strong><em>Servizi come Instagram hanno consentito la distribuzione di seconda mano di un&#039;immagine a potenzialmente centinaia di migliaia di spettatori e sono stati anche accusati di essere motivo di pellegrinaggi di orde di fotografi in un unico luogo. Allo stesso tempo, si dice che un&#039;immagine dica pi\u00f9 di mille parole e piattaforme come Instagram sono anche un canale di comunicazione per il mercato per molti. Come fotografi, possiamo essere parte della soluzione diffondendo ampiamente le immagini della nostra bellissima natura, o dovremmo essere pi\u00f9 cauti? <\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand<\/strong>: Diffonderemo sicuramente le nostre foto. \u00c8 cos\u00ec che possiamo sopravvivere come fotografi. Tuttavia, ometteremo le descrizioni del sito online. C&#039;\u00e8 anche chi pubblica le coordinate GPS, il che \u00e8 idiota. Dovremmo anche dire ai nostri partecipanti al workshop di tenere il passo con le descrizioni del sito. Altrimenti le informazioni si diffondono come un virus e presto il mondo intero sa dove si trovano i posti pi\u00f9 singolari. Ancora una volta, tuttavia, la fotografia intelligente non riguarda la rappresentazione di luoghi, ma la creazione di interpretazioni creative di qualcosa che hai di fronte. Un fotografo di talento non porta con s\u00e9 la foto della scena senza interpretazione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f14fca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f14fca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0253c36\" data-id=\"0253c36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b72e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a7b72e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-113\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-500x500.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-150x150.jpg 150w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-768x768.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234-12x12.jpg 12w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/Colors2Bof2BPoison2B234.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3120a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3120a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f2bca5\" data-id=\"9f2bca5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5532490 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5532490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"block-yui_3_17_2_1_1591128029612_22099\" class=\"sqs-block html-block sqs-block-html\" data-block-type=\"2\"><div class=\"sqs-block-content\"><p class=\"\"><strong><em>Sei di gran lunga uno dei fotografi pi\u00f9 popolari tra gli altri fotografi e un grande modello per molti. Tra le altre cose, il tuo lavoro \u00e8 stato quello di chiarire le impressioni umane sull&#039;ambiente e il nostro continuo degrado ambientale. In che modo questo lavoro ha influenzato la tua visione del futuro e la capacit\u00e0 dell&#039;individuo di migliorare l&#039;ambiente?<\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand:<\/strong> Per me \u00e8 diventato cos\u00ec chiaro che l&#039;uomo \u00e8 diventato la forza pi\u00f9 significativa sulla superficie terrestre. Con questo potere abbiamo rimodellato l&#039;intero panorama del mondo secondo i nostri bisogni. Ignorare questo e fotografare solo ci\u00f2 che \u00e8 inalterato diventa quindi ingenuo. \u00c8 come non rispondere quando qualcosa non va. Se vieni trattato male, rispondi con una protesta. Dovrebbe essere altrettanto ovvio nella fotografia naturalistica \/ paesaggistica. Se lo facciamo su scala pi\u00f9 ampia, diventiamo un&#039;illuminazione e un fattore di potere che pu\u00f2 influenzare le cose in meglio. Dobbiamo semplicemente ignorare la perdita di Mi piace e follower con immagini brutte. Tuttavia, i follower che perdiamo in questi casi non sono follower importanti. Come sar\u00e0 il futuro \u00e8 in parte nelle nostre mani. Le immagini sono importanti e possono costituire la base per decisioni politiche che riguardano l&#039;ambiente. C&#039;\u00e8 uno spirito positivo tra la popolazione giovane per pensare in modo ecologico e portare l&#039;ambiente nella stanza pi\u00f9 intima. Greta Thunberg, attraverso il suo messaggio e la sua visione, \u00e8 diventata un fattore di potere con cui quasi tutti i politici vogliono rimanere amici e a cui fare riferimento.<\/p><\/div><\/div><div id=\"block-yui_3_17_2_1_1591128029612_51611\" class=\"sqs-block quote-block sqs-block-quote null\" data-block-type=\"31\"><div class=\"sqs-block-content\"><figure class=\"block-animation-none\"><blockquote data-animation-role=\"quote\">\u201cAbbiamo rimodellato l&#039;intero panorama del mondo in base alle nostre esigenze. Ignorare questo e fotografare solo ci\u00f2 che \u00e8 inalterato diventa quindi ingenuo.<\/blockquote><\/figure><\/div><\/div><div id=\"block-yui_3_17_2_1_1591128029612_51675\" class=\"sqs-block html-block sqs-block-html\" data-block-type=\"2\"><div class=\"sqs-block-content\"><p class=\"\"><strong><em>Dopotutto, attraverso la serie Manmade Land, hai reso alla nostra natura un grande servizio documentando il degrado ambientale e creando arte visiva con un importante messaggio politico, ti piacerebbe vedere pi\u00f9 di questo tipo di immagini di altri importanti fotografi?<\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand<\/strong>: Si assolutamente. Come ho detto prima, dovremmo puntare pi\u00f9 spesso le nostre macchine fotografiche sul brutto e diffondere le immagini attraverso mostre fotografiche e libri. \u00c8 vero che un&#039;immagine non deve essere brutta perch\u00e9 il contenuto \u00e8 brutto. N\u00e9 diventa automaticamente buono se il contenuto \u00e8 bello. Le immagini dei difetti umani possono diventare arte potente.<\/p><p class=\"\"><strong><em>A cosa pensi sia importante pensare tutti quando siamo nella natura? <\/em><\/strong><\/p><p class=\"\"><strong>Hans Strand<\/strong>: Mostra rispetto e considerazione. Questo vale soprattutto per gli animali. Sassi e alberi non protestano se ci agitiamo, ma gli animali possono essere disturbati e le siepi interrotte. Dovremmo anche pensare alla nostra impronta quando si tratta di viaggiare. Viaggiare dall&#039;altra parte della terra per la fotografia non \u00e8 particolarmente rispettoso dell&#039;ambiente. Dovremmo puntare le nostre telecamere pi\u00f9 verso l&#039;ambiente locale. C&#039;\u00e8 pi\u00f9 di quanto pensi.<\/p><p class=\"\">Vedere pu\u00f2 vedere pi\u00f9 del lavoro di Hans Strand <a href=\"https:\/\/www.hansstrand.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"\">Uno dei fotografi internazionali pi\u00f9 avvincenti di oggi, lo svedese Hans Strand si \u00e8 preso il tempo di rispondere ad alcune delle domande pi\u00f9 urgenti sull&#039;inserimento di Nature First nella sua fotografia e in quelle dei suoi contemporanei europei. Questa \u00e8 una trascrizione modificata e tradotta della sua conversazione con il sostenitore della comunit\u00e0 di Nature First per la Svezia, Mattias Sjolund.<\/p>","protected":false},"author":36,"featured_media":113,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"ppma_author":[48],"class_list":["post-112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"aioseo_notices":[],"authors":[{"term_id":48,"user_id":36,"is_guest":0,"slug":"jonnorris-nf","display_name":"Jon Norris","avatar_url":"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5a1f8e7595e193d9f04032a8a8742e36.jpg?ver=1775327890","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2965,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions\/2965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=112"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}