{"id":2667,"date":"2021-12-14T10:38:27","date_gmt":"2021-12-14T10:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/naturefirst.org\/?p=2667"},"modified":"2024-07-03T07:23:52","modified_gmt":"2024-07-03T13:23:52","slug":"interview-with-jan-vermeer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/news-items\/2021\/12\/14\/interview-with-jan-vermeer\/","title":{"rendered":"Wywiad z Janem Vermeerem"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2667\" class=\"elementor elementor-2667\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24484112 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24484112\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c005002\" data-id=\"3c005002\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a26a2f1 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"a26a2f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f405194 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/news-items\/2021\/12\/14\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>14 grudnia 2021<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e48a53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e48a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"yui_3_17_2_1_1668577468317_733\"><strong><em>Wywiad przeprowadzi\u0142 Ruud van der Bliek, ambasador Nature First NL\/BE<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8f7bbf2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f7bbf2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51da831\" data-id=\"51da831\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4527c70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4527c70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"yui_3_17_2_1_1668577726769_733\"><strong>\u201eNie ma dobra ani z\u0142a, ale natura zawsze ma pierwsze\u0144stwo\u201d<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1564d4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1564d4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Niedawno otrzyma\u0142em spontaniczn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 od fotografa przyrody, Jana Vermeera, kt\u00f3ry w \u017cartobliwy spos\u00f3b skomentowa\u0142 moj\u0105 prac\u0119 jako ambasadora Nature First. Je\u015bli mia\u0142bym si\u0119 tego spodziewa\u0107 po kim\u015b, to w\u0142a\u015bnie po nim. To dla mnie doskona\u0142a okazja, aby od razu zaprosi\u0107 go na wywiad dla Nature First.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-121f65b\" data-id=\"121f65b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a6c19 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1a6c19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"918\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-918x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1336\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-918x1024.jpg 918w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-448x500.jpg 448w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-768x857.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-1377x1536.jpg 1377w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-1836x2048.jpg 1836w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeer-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 Jan Vermeer 2021. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bc8bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6bc8bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Jan od jakiego\u015b czasu pr\u00f3buje zach\u0119ci\u0107 fotograf\u00f3w przyrody do praktykowania tego, co nazywa \u201euczciw\u0105 fotografi\u0105\u201d. Oznacza to, \u017ce musisz by\u0107 przejrzysty i uczciwy w kwestii tego, jak iw jakich okoliczno\u015bciach zdj\u0119cie zosta\u0142o zrobione oraz \u017ce fotografujesz z szacunkiem dla natury. Jako przyk\u0142ady \u201enieuczciwych\u201d fotografii podaje: zdj\u0119cia zwierz\u0105t w niewoli prezentowane jako zdj\u0119cia dzikich zwierz\u0105t, zdj\u0119cia zwierz\u0105t, kt\u00f3re po zwabieniu pokarmem zachowuj\u0105 si\u0119 nienaturalnie, czy zdj\u0119cia poddane obr\u00f3bce w taki spos\u00f3b, \u017ce nie s\u0105 d\u0142u\u017cej reprezentatywne dla miejsca i sytuacji, w kt\u00f3rej zosta\u0142y wykonane, a wi\u0119c naruszaj\u0105ce rzeczywisto\u015b\u0107. Ma te\u017c g\u0142\u0119bokie obawy przed z\u0142amaniem regulaminu konkurs\u00f3w fotograficznych, byle tylko m\u00f3c wygra\u0107 nagrody. Wed\u0142ug Jana ch\u0119\u0107 \u201eosi\u0105gni\u0119cia\u201d w\u015br\u00f3d niekt\u00f3rych fotograf\u00f3w zasz\u0142a za daleko, a ludzie pod\u0105\u017caj\u0105 za trendami fotograficznymi ze wzgl\u0119du na wi\u0119ksze szanse na zdobycie punkt\u00f3w i \u201elajki\u201d.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ff56f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54ff56f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan-500x334.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan-768x512.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan-18x12.jpg 18w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Stellerzeerarend_Japan.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Steller Sea Eagle \u00a9 Jan Vermeer 2021. Wszelkie prawa zastrze\u017cone. Hokkaido to wymarzone miejsce dla fotograf\u00f3w dzikiej przyrody. Opr\u00f3cz tego or\u0142a bielika Stellera mo\u017cna \u0142atwo sfotografowa\u0107 \u0142ab\u0119dzie krzykliwe, ma\u0142py i japo\u0144skie \u017curawie. Dzikie, z zastrze\u017ceniem, \u017ce prawie wszystkie gatunki, z lub bez wsparcia programu hodowlanego, s\u0105 dokarmiane.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5549be0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5549be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jan znany jest ze swojej pracy jako fotograf przyrody poprzez liczne publikacje m.in. w National Geographic Magazine. Sta\u0142 si\u0119 s\u0142awny na ca\u0142ym \u015bwiecie dzi\u0119ki swojemu zdj\u0119ciu \u201ePuffin in the Snow\u201d. Jan podr\u00f3\u017cuje po ca\u0142ym \u015bwiecie, aby uchwyci\u0107 przyrod\u0119 w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci i dzieli\u0107 si\u0119 ni\u0105 z nami poprzez publikacje w licznych magazynach i na stronach internetowych. W ten spos\u00f3b chce zapewni\u0107 pozytywn\u0105 przeciwwag\u0119 dla strumienia negatywnych i przygn\u0119biaj\u0105cych wiadomo\u015bci o przyrodzie, kt\u00f3re wylewaj\u0105 si\u0119 w ostatnich latach. Wyda\u0142 kilka fotoksi\u0105\u017cek swojej tw\u00f3rczo\u015bci, z kt\u00f3rych najbardziej znane to \u201eArktyka\u201d i \u201eAntarktyda\u201d, w kt\u00f3rych pokazuje nam pi\u0119kno krajobrazu i \u017cycia zwierz\u0105t w regionach polarnych. Jego najnowsza fotoksi\u0105\u017cka jest w ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119cona grzybom, kt\u00f3re przedstawi\u0142 w swoim niepowtarzalnym stylu iz wielkim kunsztem. Wiele zdj\u0119\u0107 grzyb\u00f3w wykonano w pobli\u017cu jego domu w Hoenderloo, w jego ogrodzie oraz w pobliskich lasach i wrzosowiskach Veluwe. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od Veluwe. Podczas w\u0119dr\u00f3wek z ojcem od najm\u0142odszych lat zaszczepiono w nim mi\u0142o\u015b\u0107 do przyrody i fotografii. I nadal lubi Veluwe. Do tego stopnia, \u017ce przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 tam z rodzin\u0105. Najpierw do Apeldoorn, a od kilku lat w pi\u0119knym miejscu w wiejskiej okolicy Hoenderloo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc103a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcc103a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"yui_3_17_2_1_1668577726769_779\"><strong>NATURA NAJPIERW KONCENTRUJE SI\u0118 NA ZACHOWANIU, JAN ZACZYNA OD OBRAZU<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63043cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63043cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je\u015bli por\u00f3wnamy podej\u015bcie \u201eUczciwej fotografii\u201d i \u201eNature First\u201d, wsp\u00f3lnym mianownikiem jest to, \u017ce obaj na pierwszym miejscu stawiaj\u0105 natur\u0119. Punkt wyj\u015bcia jest nieco inny. Tam, gdzie Nature First koncentruje si\u0119 na zachowaniu fotografa, Jan zaczyna od spojrzenia na zdj\u0119cie. To, co widzi na zdj\u0119ciu, m\u00f3wi mu co\u015b o zachowaniu i stosunku fotografa do przyrody. Innymi s\u0142owy, wiele mo\u017cna wywnioskowa\u0107 ze zdj\u0119\u0107, na kt\u00f3rych zmanipulowano przyrod\u0119, cz\u0119sto zwierz\u0119ta, oraz o tym, jak powsta\u0142 obraz.\u00a0<br \/>Ostatecznie oba punkty wyj\u015bcia maj\u0105 na celu osi\u0105gni\u0119cie tego samego celu, aby fotografowie przedk\u0142adali dobro natury nad \u201ezrobienie zdj\u0119cia\u201d. A to powinno by\u0107 osi\u0105gni\u0119te nie przez pot\u0119pianie, poprawianie czy traktowanie ludzi protekcjonalnie, ale poprzez podj\u0119cie otwartej, uczciwej i pe\u0142nej szacunku dyskusji. Nie chodzi o dobro czy z\u0142o, ale o pobudzanie \u015bwiadomo\u015bci w\u0142asnego zachowania podczas fotografowania przyrody. Pod tym wzgl\u0119dem od razu si\u0119 odnale\u017ali\u015bmy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd75319 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd75319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-42\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland-500x332.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland-768x510.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland-18x12.jpg 18w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Muskusossen_Groenland.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Wo\u0142y pi\u017cmowe \u00a9 Jan Vermeer 2021. Wszelkie prawa zastrze\u017cone. Poniewa\u017c jest tak wielu fotograf\u00f3w, rzeczy cz\u0119sto si\u0119 koliduj\u0105. Danie troch\u0119 miejsca mo\u017ce przej\u015b\u0107 d\u0142ug\u0105 drog\u0119. W ko\u0144cu \u015bwiat nale\u017cy do wszystkich.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ba4da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08ba4da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"yui_3_17_2_1_1668577726769_790\"><strong id=\"yui_3_17_2_1_1668577726769_789\">NIE\u015aWIADOME, NIEZAMIERZONE ZACHOWANIA SPOWODOWANE BRAKIEM WIEDZY<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a36d0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a36d0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Wed\u0142ug Jana jedn\u0105 z przyczyn niepokojenia przyrody jest brak wiedzy wielu fotograf\u00f3w o przyrodzie w og\u00f3le i o fotografowanych przez siebie tematach. Powoduje to szkody, zwykle nie\u015bwiadomie i nieumy\u015blnie, takie jak deptanie ro\u015blin lub niepokojenie zwierz\u0105t. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby ka\u017cdy fotograf dobrze zdawa\u0142 sobie spraw\u0119 z konsekwencji swojej obecno\u015bci na \u0142onie natury.<\/p><p class=\"\">Inna przyczyna wynika z na\u015bladowczego zachowania wielu fotograf\u00f3w, co znacznie zwi\u0119ksza t\u0142umy w niekt\u00f3rych lokalizacjach. Jest to dodatkowo wzmocnione przez publiczne udost\u0119pnianie lokalizacji. Tego ostatniego do\u015bwiadczy\u0142 tak\u017ce Jan. Jego s\u0142ynne zdj\u0119cie maskonura w \u015bniegu przynios\u0142o mu du\u017ce uznanie dzi\u0119ki publikacji w National Geographic, ale wzmianka o lokalizacji znacznie zwi\u0119kszy\u0142a liczb\u0119 odwiedzaj\u0105cych wysepk\u0119 na dalekiej p\u00f3\u0142nocy Norwegii. Bardzo korzystne dla lokalnej gospodarki, a z perspektywy czasu tak\u017ce dla l\u0119gowej populacji ptak\u00f3w morskich, w tym maskonur\u00f3w, na wyspie. Poniewa\u017c drapie\u017cniki, trzymane na dystans przez wielu odwiedzaj\u0105cych, s\u0105 znacznie mniej rozpowszechnione, poluje si\u0119 na mniej ptak\u00f3w i jaj. Patrz\u0105c z innego punktu widzenia, jest to pogorszenie pierwotnej sytuacji drapie\u017cnik\u00f3w na wyspie, a tym samym powa\u017cne zaburzenie przyrody. Zdaniem Jana udost\u0119pnianie lokalizacji nigdy nie jest nieszkodliwe ani bez konsekwencji, poniewa\u017c prawie zawsze jest szkodliwe dla przyrody.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1df2c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c1df2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen-500x332.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen-768x510.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen-18x12.jpg 18w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Ijsbeer_Spitsbergen.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Nied\u017awied\u017a polarny \u00a9 Jan Vermeer 2021. Wszelkie prawa zastrze\u017cone. Spitsbergen jest stosunkowo \u0142atwo dost\u0119pny z Holandii. Chocia\u017c koszty tych wypraw ogromnie wzros\u0142y, do\u015b\u0107 \u0142atwo jest sfotografowa\u0107 nied\u017awiedzie polarne przed obiektywem. Te rejsy morskie przestrzegaj\u0105 surowych zasad narzuconych przez biznes turystyczny.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dd560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48dd560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Jako fotografowie dajemy sobie du\u017ce pole do popisu dla pi\u0119knego zdj\u0119cia i czasem dzieje si\u0119 to kosztem\u2026 Pytam Jana, gdzie wyznacza sobie granic\u0119.<\/p><p class=\"\">Zaznacza, \u017ce zaw\u0119\u017ca swoje granice. Kiedy\u015b robi\u0142e\u015b rzeczy, kt\u00f3rych teraz by\u015b nie zrobi\u0142. Ze wzgl\u0119du na natur\u0119, ale g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce ludzie ci\u0119 na\u015bladuj\u0105 i tym samym cz\u0119sto nie\u015bwiadomie szkodz\u0105 naturze. Teraz Jan stawia natur\u0119 jeszcze bardziej ni\u017c wcze\u015bniej i ma nadziej\u0119, \u017ce inni zrobi\u0105 to samo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8367782 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8367782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1338\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana-500x334.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana-768x512.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana-18x12.jpg 18w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JanVermeerPhotography_Olifantbijmaanlicht_Botswana.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">S\u0142o\u0144 \u00a9 Jan Vermeer 2021. Wszelkie prawa zastrze\u017cone. Podczas wycieczki przez Botswan\u0119 pod koniec popo\u0142udnia wspi\u0119li\u015bmy si\u0119 na szczud\u0142ach na chwiejny punkt widokowy. By\u0142a pe\u0142nia ksi\u0119\u017cyca i do\u015b\u0107 jasno. Obecna technologia jest bardzo przydatna w takich momentach. Na ISO 32000 zrobi\u0142em kilka zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re ku mojemu zaskoczeniu zaowocowa\u0142y tym obrazem. Mo\u017cesz policzy\u0107 ha\u0142a\u015bliwe piksele, ale fakt, \u017ce mo\u017cesz to osi\u0105gn\u0105\u0107 bez \u015bwiat\u0142a lampy, otwiera\u0142 oczy.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40acaf1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40acaf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Cytuje stary post w sieci, kt\u00f3ry donosi\u0142, \u017ce fotografowie potraktowali \u017cab\u0119 drzewn\u0105 lakierem do w\u0142os\u00f3w, aby zrobi\u0107 \u0142adne zdj\u0119cie. Sie\u0107 w erze przed mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi prawie eksplodowa\u0142a i wszyscy o tym m\u00f3wili. Trwa\u0142o polowanie na czarownice, a \u201edowody\u201d by\u0142y cienkie jak papier. To jest druga strona historii i wskazuje, \u017ce zawsze powiniene\u015b by\u0107 ostro\u017cny przy wydawaniu os\u0105d\u00f3w. Dialog jest nadal najlepszym sposobem.<\/p><p class=\"\">Szkody w przyrodzie pojawiaj\u0105 si\u0119 szybko, cz\u0119sto nie\u015bwiadomie i nieumy\u015blnie. Zwabienie g\u0142odnej wiewi\u00f3rki orzechem do wody w celu zrobienia zdj\u0119cia z pi\u0119knymi odbiciami lub rozbryzgami wody daje \u015bwietne zdj\u0119cie i notuje jak szalone, ale jest to zachowanie nienaturalne dla wiewi\u00f3rki i potencjalnie szkodliwe. Zw\u0142aszcza je\u015bli musi przetrwa\u0107 mro\u017an\u0105 noc w zimowych warunkach w przemoczonej sier\u015bci. I tak jest o wiele wi\u0119cej, cz\u0119sto niewinnych przyk\u0142ad\u00f3w ka\u017cdego z nas, gdzie \u201epodajemy r\u0119k\u0119 naturze\u201d, aby m\u00f3c sfotografowa\u0107 obiekt w pi\u0119kny, najlepiej wyj\u0105tkowy spos\u00f3b. Kwesti\u0105 etyczn\u0105 jest to, czy powiniene\u015b tego chcie\u0107.<\/p><h3>GDZIE WYZNACZASZ SWOJE GRANICE?<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f38f89 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f38f89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1339\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249-500x334.jpg 500w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249-768x512.jpg 768w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249-18x12.jpg 18w, https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/uploads\/JV_20170221_0249.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Syberia \u00a9 Jan Vermeer 2021. Wszelkie prawa zastrze\u017cone. Samotny, ale nie samotny. Marzenie wielu fotograf\u00f3w...<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ea6ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ea6ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Witryna internetowa Jana Vermeera <a href=\"http:\/\/www.janvermeer.nl\/\">www.janvermeer.nl<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/news-items\/2021\/12\/14\/interview-met-jan-vermeer\/\">Zobacz oryginaln\u0105 holendersk\u0105 wersj\u0119 tutaj<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niedawno otrzyma\u0142em spontaniczn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 od fotografa przyrody, Jana Vermeera, kt\u00f3ry w \u017cartobliwy spos\u00f3b skomentowa\u0142 moj\u0105 prac\u0119 jako ambasadora Nature First. Je\u015bli mia\u0142bym si\u0119 tego spodziewa\u0107 po kim\u015b, to w\u0142a\u015bnie po nim. To dla mnie doskona\u0142a okazja, aby od razu zaprosi\u0107 go na wywiad dla Nature First.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":42,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"ppma_author":[63],"class_list":["post-2667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"aioseo_notices":[],"authors":[{"term_id":63,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"ruud-v-d-bliek","display_name":"Ruud van der Bliek","avatar_url":"https:\/\/naturefirst.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1776564247","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5009,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions\/5009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturefirst.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}