Intervista door Cristiana Damiano, Nature First-ambassadeur, tutte le risposte e le foto di Lorenzo Shoubridge.
Non servono molte presentazioni per LORENZO SHOUBRIDGE. Hij citeerde de laatste prijswinnaars: hij won opeenvolgende prijzen voor Wildlife Photographer of the Year, won de Montphoto-prijs en won meerdere prijzen. Een autore van een bellissimo libro fotografisch gebied van Alpi Apuane, di cui si leggerà anche nell'intervista. Voor andere publicaties, de meeste foto's, serate...
Heeft u een passie voor foto's en heeft u Lorenzo della fotografia naturalistica en dell'etica legata een zoektocht naar attività? Glielo abbiamo chiesto in zoektocht naar intervista per Nature First.
Raccontaci te, Lorenzo. Hoeveel foto's zijn er en is de passie voor de natuurlijke foto's?
Sono nato a Camaiore (Toscana) op 22 juli 1981, er is een natuurfotograaf van almeno een dozzina d'anni. Sono semper stato affascinato dalla fotografia naturalistica, trovo sia un vettore fondamentale per far conoscere all persone la nature che ci circonda. Fin dall'età di 5 anni, la mia vita ha gravitato attorno al mondo della nature, un po' perché vivevo in campagna, un po' perché i miei genitori son stati molto attenti a farmi vedere i documentary and film legati a questa tematica e Dus, de subito, zoon rimasto attratto en legato al mondo della nature en de subito ho sognato diventare een bravo fotografo naturalista. Er zijn veel studio-percors (sono perito agrario) en ik heb al fotografica gebruikt, er is veel appassionato van entomologie. Alla fine del 2010 ho acquistato la mia prima reflex: entrando in un sito per la recensione di un'ottica fisheye ho visto delle foto di nature, di insetti, e mi sono detto che se avessi imparato a strumento, la macchina fotografica, Als je weet dat je niet weet wat de foto is, heb je de mogelijkheid om discrete foto's te maken. Het is een quella die een natuurlijke houding heeft van een fascinante en complesso mondo.
I PRINCIPI DI NATUUR EERST
- De prioriteit van alle natuurlijke foto's is rispetto.
- Informatie over hoe u een foto kunt maken.
- Geweer met mogelijk impatto delle tue azioni.
- Usa discrezione se condividi en luoghi fotografati.
- Conosci en volg de regole of regolamenti.
- Segui semper i principi di Leave No Trace en sforzati di lasciare en luoghi visitati meglio di come li hai trovati.
- Promuovi attivamente educa gli altris su questi principi.
Heeft u de basisprincipes van Nature First gebruikt en kunt u al uw foto's toepassen?
Mi fa sirpondere a questa dominante, perché le basi che stanno diet ai Principi di Nature First sono cose che qualsiasi genitore insegna ai propri figli, son cose davvero basilari, è l'ABC del buon comportamento che si appplica non solo alla fotografia ma a tutta la vita quotidiana. Het is dus niet zo dat het goed is om de Nature First en de volgende keer te vervolgen. Als je tijdens een intervista alla radio een vraag hebt over het leven dat je hebt met je eigen coscienza. Als je op een bepaalde manier kijkt, als je in armonia bent met geen tijd, met een paar foto's. Questi principi dovrebbero essere un imprinting, rivolti anche alla vita in het algemeen. Niet mogelijk en zijn in een openbaar park en boerderij een picknick en lasciarlo peggio di come l'ho trovato. Zet een kaart op het terrein, magari mi metto i guanti, la raccolgo e la porto via.
Het is een groot succes van vele comportamenten die deel uitmaken van al deze foto's, of een fout die te maken heeft met passato, of je weet dat je van natuurlijke aard bent, voor het maken van een foto?
Nella mia carriera mi è capitato spesso di veder persone improvvisate che più of meno hanno arrecato dei danni. Een ander deel verstoort een verhaal dat wordt verteld of waar de nidificazione zich bevindt. Per hoeveelheid mijn riguarda, io includo anche danni verso altri fotografi. Het is ook gemakkelijk om naar sociale media te gaan, een oorzaak van invidia, discriminare of spargere notizie false sull'operato di un fotografo che lavora proprio in waya coscienziosa e fa un lavoro particolare per il quale già viene discriminato. Spesso chi non riesce a entrare nell'ottica giusta, alimenta queste dinamiche assurde.
Komen we de rijkste informatie over ons te weten om zeker te zijn van foto's, of we rijken om een specifiek gebied te geotaggaren?
Als ik dovesse domandare een altro fotografo, risponderei che een certo animale, ad esempio, si trova nella regione della Val d'Aosta en meno che niet me lo richieda een organo di competente, al quale ovviamente posso comunicarla. Quando faccio een publicatie, che di solito avviene dopo mesi se non anni, all'interno di un libro, resto molto vago of cito il nome di un parco se lavoro ad un progetto particolare. Pubblicare een bepaalde fotografia dopo vari mesi implica anche non si sa più dov'era il punto esatto. Of je nu een medaglia-risico neemt: de foto's die je hebt gemaakt, zijn mogelijk doorschijnend, en dat is niet altijd hetzelfde. Het credo heeft geleid tot een verklaring van de ecologische voetafdruk van de biotopo of een delicatessefioritura.
U no dei principi di Nature First suggerisce di istruirsi semper sui luoghi che si ofno a photografare, weet u het zeker? Hai dei suggerimenti da dare?
Istruirsi sui luoghi duif andiamo een fotografisch en fondamentaal, en een forma di rispetto per duif mettiamo piede en per quello che andremo een fotografisch. E' anche una forma di rispetto per le persone che vivono strettamente in quei luoghi. Molto tempo fa, quando ero agli inizi, mi sono trovato in a situazione dove si era sparsa la voce di un certa cosa... tutti siamo andati a fotograferen een bepaalde situatie, per me è stata een cosa beslist niet positief en francamente se avessi saputo di trovarmi tra circa 60 fotografi non ci sarei andato… pensavo d'essere l'unico o al massimo in due. Niet solo en een impatto sull'ambiente ma anche sulle persone che vivono in quei luoghi perché 60 fotografi sparsi nei campi della pianura emiliana, insomma, creano disturbo anche a chi deve vivere di agricoltura e all attività... è tutto collegato. E' veel belangrijke documentarsi sul luogo en sulla soort. Egoisticamente parlando, als ik pensiamo ben, de regole di cui parla Nature First collimano anche con l'interesse del fotografare perché, ad esmpio, se io non mi documento su un bepaald soort of luogo non farò mai een foto ottima voor ik miei canoni, perché non saprò che in quell'angolo la luce arriva a quella determinata ora, non saprò che quella specie fa un bepaald comportamento prima di aprire le ali. Het egoïstische vraagstuk is een manier om het potentieel van foto's en foto's massaal te vergroten. Chiaramente prima viene il rispetto perché se so che c'è un certo equilibrio delicato allora entro in punta di piedi of rinuncio anche all'occorrenza a photografare. Alla fine la nature ci dà semper a seconda o terza possibilità quindi se non posso fotografare un airone qui oggi, lo farò meglio da un'altra parte domani... E' importante saper fare un passo indietro a volte.
Come quella volta... er zijn geen fossiele tornato indietro die een mooie reeks van cuccioli di volpe hebben. Ho fatto le cose come andavano fatte e non l'ho potuta fotografare. Het zou kunnen zijn dat er een grote kans is dat er meerdere keren op elkaar volgen: een geweldige fotograaf en mijn zoon hebben een foto gemaakt in een volpi. De eerste impuls is een stato van alle centen van de meter en het gezicht van de vrouw, als er foto's worden gemaakt, is er geen praktijkervaring.
Als er een kans is dat de spanning een soort molto zelfverzekerd is dat niet volevo is, en ik kom samen met mijn beste vriend om de wacht te houden, ik heb een trovati lì, niet me l'aspettavo kan me een zoon tornato sui mei passi noemen. (Lorenzo si commuove).
Parlaci di qualche esperienza particolarmente emozionante che hai vissuto fotografando.
Er is geen twijfel over hoe vet een levende foto is en wat de Alpi Apuane is. Mi ricordo che il giorno precedente avevo fotografo for la prima volta un astore in a zona montuosa delle Alpi apuane. Nonostante fosse un tempo davvero allucinante sono andato su, avevo allestito un piccolo capanno comunicato anche al parco. Het is een incontro particolare perché, per oorzaak avverse, ero scivolato e avevo rovesciato tutta la moka intera dentro al corpo macchina nuovo...che in quel momento avevo lasciato aperto... avevo in mano l'altro corpo macchina... è passato un branco di lupi , je kunt een raffica vinden en je kunt zien dat je het weet, als je nieuwsgierig bent geworden, als je ongeveer een kwart van je leven laat zien. Als de staat veramente het incontroverse van een live fotografisch beeld is, is mijn zoon bijna zeker dat ik het weet, ero ben mimetizzato ma sicuramente en lupi sentivano l'odore. Erano curiosa. Era un'atmosfera romantica perché aveva piovuto tutta la notte, non era ancora uscita il sole all'alba, scattavo a dei tempi lentissimi. E' staat een sterke emotie van alle kanten, poi mi sono commosso perché all'interno del mirino guardavo en loro sguardi incuriositi, quegli occhi…. Het punt is dat de sensazione di isolamento che si prova nel guardare dentro ad un mirino rendeva tutto ancor più magico. Il lupo l'ho incontrato parecchie volte però zoektochta volta era diverso, era una cosa intima e ad un certo punto stato bellissimo perché non vedevo più niente, un po' per la nebbia e un po' perché dai miei occhi uscivano lacrime, l 'oculare era allagato... E poi, è stato bellissimo komt zo ne sono andati, tijdperk proprio komt se m'avessero accettato, komt se le nostre "anime" si fossero intrecciate, mi hanno fatto un regalo enorm. Als er geen spaventaire assolutamenten zijn, met veel natuurlijke dingen is er geen enkele kalmte en ik weet niet of ik een gevoelig tempo heb, een gioia che mi emoziona ancora. Het is waarschijnlijk dat het in de natuur niet klopt. Als u het echte water aan het wassen bent, kunt u veel meer emoties opwekken. U kunt een groot deel van de lettergrootte parallizzate perché avevo l'aquila vicinissimo en temevo di avere lasciato il cellulaire acceso ma non riuscivo a prenderlo, non riuscivo a fare nemmeno un motion con the mano, man neanche di 5 cm. C'è da dire che bisogna avere the pazienza di scattare al momento giusto, viene con l'esperienza che si costruisce negli anni: nonostante avessi il soggetto davanti l'attesa di scattare nell'istante giusto non tanto per la foto, perché le foto migliori niet van hoe groot het is, ma per niet storen in onze natuurlijke attività, quasi giocando d'azzardo aspettando il momento giusto in cui l'aquila si sentisse più sicura, rustige en zoektocht mi ha permesso poi di pottermela godere per een belperiode, quasi 4 jaar en mezzo. Als u subito scattato, laat u spaventata en zo ne sarebbe andata.
Heeft u de fotografische naturalistische abbia anche altra finalità, of misschien wel persoonlijker?
Anzitutto per me la fotografia naturalistica è soprattutto un mezzo di espressione mia personale. Als er geen mogelijkheid is om de openbaarmaking te doen, is het mogelijk dat de legaat een natuurlijke en mimieke positie inneemt die geen enkele natuurlijke manier is om een mezzo van enorme communicatie te maken. In realtà per me personalmente anche anche un pretesto per trovarmi in nature il maggior numero di ore possibibili però credo fermamente, come già dicevo prima, che la fotografia sia un vettore for far conoscere bepaalde problemathe soprattutto in termini di salvaguardia ambientale al pubblico e comunque un vettore per far conoscere la nature che ci circonda all persone che non la possono vivere come faccio io. Pensiamo ai bambini che vanno a visitare i parchi: als een van de meeste viene alles op een bepaalde manier is, si porta il bambino direttamente sulla scena duve il fotografo si trovava qualche mese prima. De bambino heeft de dieren, de flora, de fauna, en verschillende soorten ecologie is een vastomlijnd parco en quindi-educatief en een cosa ottima, de mogelijkheid is groot dat het niet duidelijk is. De foto's en kwaliteit van de titel: er kan een grootse interpretatie worden gegeven, en er wordt een overeenkomst gesloten om een attimo en verworven waarde te krijgen om een zekere zekerheid te krijgen. Voor mij is het van belang dat uw progetti legatial territorium, de foto's in een nostre zone een enorme waarde hebben, het verschil van mening over het gebied in cui lavora.
Natuurlijke foto's en toeristische foto's: wat is uw mening?
Non sono contrario a qualsiasi forma di turismo ma se ben regolamenta. Per me ben venga se col turismo sostenibile fotografico si possano sviluppare certe economy però c'è anche da stare attenti perché negli ultimi anni ho visto cose non proprio piacevoli. Als een van de partijen belangrijk is in de zoektocht naar een andere richting, is het van belang dat de regole ferree perché de kans krijgt dat de persoon van wie hij is in de natuurlijke senza nessuna cognizione di causa terechtkomt. Het is een gemakkelijke manier om een macchina-fotografica samen te stellen, soms is het zo dat er 10 mensen zijn die een fotograaf aanspreken, of een organizzano-workshop ... niet ci siamo. Het is niet mogelijk om natuurlijke foto's te maken voor de algemene vraag, maar er is altijd een goede basis en een gevoel voor gevoel. La ricerca del like, la ricerca dello scatto perfetto… l' 80-90% delle persone che vengono ai miei workshop viene per fare la foto da concorso. Questo per me è een cosa ondenkbaar infatti ho ridotto la mia attività, mi sto dedicando ad altro, se faccio workshop me li faccio organizzare da persone che scremano a monte… Ma ci sono anche aspetti vi nel turismo fotografico: grazie a questo, hanno salvato la lice pardina, l'aquila imperiale etc però poi chi ritrovo nel capanno dell'aquila imperiale? Un tizio (magari un notaio per fare un esempio) che s'è fatto un corredo da 35-40mila euro in 10 giorni che poi si rifà il carnaio a casa per fotografare 4 poiane…
Fotografia en sociale media: hoe zit het met geld?
Sono un ottimo mezzo per chi fa un lavoro, per chi vuole avere zichtbaarheid. Possiamo paragonare la stessa macchina fotografica, che è un mezzo: sta un po' a noi decisionre come usarlo. Als u een regeling nodig hebt, is dit niet de enige manier. Een dominante complessa: er is een solo-rispetta in de eerste plaats van Nature First die openbaar is gemaakt 5 foto's van de giorno però zoon die bekend is gemaakt op een bepaalde manier. Of het nu gaat om een geloso van mijn foto, niet-openbaar kan een cui tengo veramente zijn, perché curo molto anche l'aspetto interpretativo, è een cosa veel persoonlijke foto's van mijn foto's. Veel mensen zijn geïnteresseerd in lavoro... een van de belangrijkste redenen voor een foto en een bekendmaking, als de foto's prima zijn en een vettore: onbruikbare foto's zijn gevoelig voor een omgevingsthema dat niet in de fabriekswereld te vinden is. Sarebbe bello comunque avere meccanismi di controllo for evitare di continuare a vedere publicicate foto di raganelle congelate con la lumaca sopra…
Negli anni ti dichi allo sviluppo di progetti fotografici: wat is uw parlare?
De achtervolging van een progetto is belangrijk om te concentreren op een bepaalde hoeveelheid energie en crei een lavoro die het meest geschikt is om te gebruiken. Secondo me andare a photograph il bue muschiato se non riesci a photografare ea conoscere le cose che hai dieet casa, non è molto utile. Dedicarsi a un progetto, anche se non si hanno tutte le carte che ci servono, lo rende unico. Een progetto dove si collezionano cartoline, immagini perfette è asettico… De natuurlijke stessa ci insegna che la perfezione sta nell'imperfetto, nella casualità. Als je een persoon bent, is het een perfecte manier om interesse te tonen, meno attraente, ci sono studi ben definiti che spiegano come siamo attratti dalle imperfezioni, che ci rendono unici, il nostro lavoro diventa unico. In de zoektocht naar een levensfase die mijn trovo een moeilijkheid geeft om te realiseren, is het mogelijk om de autoritaire competentie te vergroten en een moeilijke taak uit te voeren, omdat ik op verschillende fronten kan werken, niet geëlimineerd door een longo raggio. Als de organisatie van de Italiaanse competentie zo algemeen als mogelijk is, is het moeilijk om te zoeken naar samenwerking tussen non-offensief onderwijs in het curriculum en hoe groot of wat dan ook.
Heeft u een zekere cultura van natuurlijke fotografia, qui in Italia?
Sicuremente zo. U kunt een zekere cultura van natuurlijke foto's maken door de instellingen zo vaak te ontvangen en meer dan genoeg om foto's binnen te halen. Voor de cultura van natuurlijke fotografia is het de bedoeling dat de bisogna-applicatie en de niet-bisogna-potentieel een lavoro per non-squalificare la nobiltà che dovrebbe star dietro een zoektocht naar tipo di attività. Va fatto con i giusti tempi, le giuste cose.
Tornando al discorso dei progetti, dit is toegewijd aan grote passie en een lavoro toegewijd aan alle Alpi Apuane, de cui è nato een libro che può essere tra l'altro richiesto al uw indirizzo di posta. Weet u niet wat u moet doen?
Il libro l'ho concepito komt uno scrigno che racchiudesse i miei sogni, il mio percorso, anche un po' i miei sentimenti e le mie aspettative. Il libro è rivolto a un ambiente particolare, quello delle Alpi Apuane, su cui ho lavorato 6-7 anni con the conclusie di questo progetto. Geen stato un percorso lineare nonostante l'avessi programto prima: è stato un percorso pieno di insidie, anche di grandi offer of posso dire che, alla fine, hanno avuto tutti un peso relativamente leggero perché ero spronato tantissimo dal conseguire la realizzazione di questo libro, hoe moeilijk het is om me al het tempo in immaginabili te geven. Als ik mijn bewaker indietro, mi dico che è quasi onmogelijk quello che ho fatto, ma quando le cose devono venir fuori, se ci si mette impegno e se si fanno le cose in waya sana, poi i risultati si raggiungono. Il libro parla della biodiversità vista con i miei occhi, lungo questa catena montuosa che è tutti i giorni sotto attacco dall'industria del marmo, sono conosciute soprattutto per l'estrazione del marmo di Carrara. Niet hoe de pretesa di fare een lavoro di documentaristico ma ho voluto portare agli occhi del pubblico la bellezza che ancora risiede in queste terre e per far questo ho dovuto mettere a nudo i miei sentimenti e scrivere anche qualche cosa da corollario: tutti i testi del libro li ho scritti io, een deel van de inleiding. Het bericht dat de hele wereld overgaat en de Apuane sono lì, is een van de belangrijkste redenen voor onze rijkdom, voor de biodiversiteit. Per me è stato un onore lavorare a questo progetto. Mi è capitato più di un a volta di incontrare persone che hanno comprato il libro e che, vedendo una mia presentazione, si sono commosse, non pensavo di poter may arrivere ad un risultato così, un risultato che è imperfetto... potevano venir fuori mille cose divers . Als de situatie zich voordoet, kan het gebeuren dat er in andere situaties een grote invloed op de aarde is. Of het nu gaat om lupi, of om het even waar, hoe stiller de perceptie is, hoe meer de loro ombre niet zo goed is om te zien: poterle vedere en trascriverle sia met de penna che con la fotografia è stato een grote emozione en een grande onore .
Ringraziamo Lorenzo per zoektocht naar de Nature First, tussen de foto's op de pagina van de zoektocht staat voorlopig Lorenzo Shoubridge.
Per iscriverti a Nature First en om de zaak te rechtvaardigen, is alle verantwoordelijkheid vereist voor de verantwoordelijke fotografia naturalistica.
Met andere woorden in contatto met Lorenzo attraverso le sue varie piattaforme: Facebook, Instagram, WordPress
o contattandolo via e-mail: infonaturephotography@gmail.com
Qui l'intervista fatta een Lorenzo dal Wildlife Photographer of the Year:
Natuurfotograaf van het jaar: de strijd om de Apuaanse Alpen te redden
Nederlands 
English 
简体中文 
Deutsch 
Español de México 
Français 
Italiano 
Polski 
